Szófaj: melléknév
Jelentése:
- Keveredéssel vagy szélsőséges mozgással járó, zavaros, rendezetlen áramlású állapot.
- Átvitt értelemben: Nyugtalan, változatos, kiszámíthatatlan eseményekkel teli vagy ellentmondásos helyzet, időszak.
Források:
dictionary.cambridge.org
Jelentése példamondatokkal
- A repülőgép erős turbulens levegőbe került, ami miatt az utasok kényelmetlenül érezték magukat.
- A vállalat turbulens időszakot élt át a gazdasági válság idején.
Eredete
A szó a latin „turbulentus” szóból ered, amely a „turba” (jelentése: zavar, rendetlenség) szóval rokon. Az angol nyelvbe a 17. században került be.
Történeti és kulturális vonatkozás
A kifejezés gyakran kapcsolódik a repülés világához, ahol a légáramlatok turbulenciája jelentős hatással lehet a repülés biztonságára és kényelmére. Emellett gyakran használják politikai vagy társadalmi helyzetek leírására is, ahol változások és zavaros események zajlanak egyszerre.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „turbulens” szót gyakran tévesen használják a „kaotikus” szó szinonimájaként, bár a turbulens kifejezés elsősorban az áramlásokra vonatkozik, nem pedig általános zűrzavarra. Például, egy zajos és rendezetlen szobát tévesen neveznek turbulensnek. Fontos különbséget tenni az általános rendezetlenség és a fizikai turbulencia között.
Összehasonlítás és kontraszt
A „turbulens” főként a dinamikus áramlások, mint a levegő vagy víz mozgásának jellemzésére szolgál, szemben az egyszerű „zűrzavar” kifejezéssel, mely mindenütt jelen lévő, rendezetlen állapotokra utalhat. A turbulens jelleget áramlási mintázatok, örvények jellemzik, míg a ‘zűrzavar’ lehet cél nélküli mozgás vagy kitörés is.
Példák összehasonlításra:
- A folyó felszíne a gyors sodrású szűk sziklafolyosóban turbulens, míg a széles, lassú részen csendes és békés.
- Egy bonyolult kereskedelmi tárgyalás során a hangulat turbulenssé válhat, de ugyanakkor lehet kaotikus is, ha teljesen kicsúszik az irányítás alól.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Turbulencia (főnév), turbulál (ige), turbulensen (határozószó)
- Áramlás, hullámzás, örvénylés
Szinonimák:
- Viharos, örvénylő, zaklatott
Ellentéte
- Nyugodt, csendes, békés
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „turbulens” szó sokféle kontextusban használható, és általában olyan helyzetekre utal, amelyek rendezetlenek, kaotikusak vagy kiszámíthatatlanok. Például:
- Légi közlekedés: A repülés során turbulens időjárási körülményekre utal, amikor a repülőgép az egyenetlen légáramlatok miatt rázkódik.
- Folyadékdinamika: A fizikában egy folyadék vagy gáz áramlásának olyan állapotát írja le, amelyben rendezetlen, örvényes mozgást figyelhetünk meg, eltérően a lamináris áramlástól, amely sima és rendezett.
- Társadalmi és gazdasági kontextusok: Olyan társadalmi, politikai vagy gazdasági helyzetekre alkalmazzák, amelyekben instabilitás, feszültség vagy változások vannak jelen, például „turbulens politikai időszak” vagy „turbulens piac”.
Érdekesség:
A „turbulens” szó latin eredetű, ugyanis a latin „turbulentus” kifejezésből származik, amely zavarost, háborgót jelent. Érdekes tény, hogy a turbulencia kutatása a mai napig kihívást jelent a tudósok számára, mivel a kaotikus rendszerek viselkedése matematikailag nehezen előrejelezhető. A turbulencia ábrázolása a művészetben is gyakori, például Vincent van Gogh híres alkotásán, „A csillagos ég”-en is megfigyelhetők olyan örvénylő minták, amelyek a turbulenciára emlékeztetnek.