Szófaj: Főnév
Jelentése:
- Egy szűk, kitaposott út vagy ösvény a földön.
- Feljegyzett információ egy személy vagy tárgy mozgásáról vagy fejlődéséről.
- Zenei feldolgozás vagy szám, amelyet felvettek egy albumra.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A hegyoldalban egy régi track vezetett fel a csúcsra.
- A detektívek követték a gyanúsított mozgásait egy GPS track segítségével.
- Kedvenc számom az albumon a harmadik track.
Eredete
A szó eredete a középkori angol „trac” szóból származik, amely a közép- és ófrancia „tracier” szóra vezethető vissza, jelentése „húzni”, „húzásnyomot hagyni”. A latin „tractus”, jelentése „húzott, vonszolt”, szintén hozzájárult kialakulásához.
Történeti és kulturális vonatkozás
Az „útvonal” vagy „nyom” értelemben az emberiség kezdeti idejéig visszanyúló történeti jelentéssel bír, amikor a vadászok és gyűjtögetők nyomait a megélhetés érdekében használták. A modern technológiában a „track” fontos eszközzé vált az emberek és áruk mozgásának követésére globálisan. Zenei kontextusban a „track” jelentése az albumra rögzített zeneszámokkal kapcsolatos, melyek a zenekultúra fejlődése során kerültek előtérbe, különösen a 20. század közepétől kezdve.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „track” szó gyakran félreértelmezhető, főként azok számára, akik nem angol anyanyelvűek. Egyik tévhit az, hogy csak zenei vonatkozásban használható, holott a „track” jelentheti egy csomag nyomkövetését, egy versenypályát, vagy akár egy folyamat nyomon követését is. Feltehető, hogy mivel a zenei iparban nagyon elterjedt, sokan ezt az értelmezést rögzítik.
Összehasonlítás és kontraszt
A „track” szó több jelentése közötti különbségek is okozhatnak zavart. Például a „track” mint „zenei szám” teljesen eltérő kontextusban van, mint amikor a „track” egy „nyomvonal” vagy „pálya”. Ezenkívül van különbség a brit és amerikai angol között is, amely hatással lehet a szó használatára és értelmezésére.
Példák összehasonlításra:
- Zenei kontextus: „The album contains 10 tracks.” (Az album 10 számot tartalmaz.)
- Földrajzi vagy sport kontextus: „We walked along the hiking track.” (A túraútvonal mentén sétáltunk.)
- Követési kontextus: „You can track your package online.” (Online követheted a csomagod.)
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Tracking (nyomon követés)
- Trackable (nyomon követhető)
- Tracksuit (melegítőruha)
- Trackless (utasítatlan, nyom nélküli)
Szinonimák:
- Path (ösvény, útvonal)
- Trail (nyom, csapás)
- Trace (nyomot hagy)
- Course (pálya, útvonal)
Ellentéte
- Misplace (elveszíteni, nem találni)
- Wander (csatangolni, eltévedni)
- Lose (elveszíteni)
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „track” szó angol eredetű, és többféle jelentése lehet attól függően, hogy milyen kontextusban használjuk. Általános értelemben vonalat, ösvényt, pályát, vagy nyomvonalat jelent. Gyakran használják sportkörnyezetben, ahol atlétikai pályát, vagy versenypályát jelenthet. Zenei kontextusban egy adott számot vagy felvételt jelöl egy albumon. Informatikai területen a „track” jelenthet egy meghatározott eljárást, amely követi a szoftver működését, például a felhasználói tevékenység nyomon követését. Logisztikai környezetben pedig egy szállítmány követését jelenti, azaz azt a folyamatot, amely során nyomon követjük egy csomag útját a feladótól a címzettig.
Érdekesség:
Egy érdekes tény a „track” szóval kapcsolatban, hogy az egyik legrégebbi használati példája a vonatokkal kapcsolatos. Az 1800-as évek elején a sínek nyomvonalát kezdték el „track”-nek nevezni, mert a kocsik kerekeinek nyomvonalát követték. Azóta igazán sokrétű lett a szó, és szinte mindenütt használatos, ahol bármiféle követésre, nyomonkövetésre vagy irányvonalra van szükség. Továbbá a zenei iparban az egyik legismertebb „track” a Pink Floyd „Dark Side of the Moon” albumának „Eclipse” című száma, mely az album zárótétele és egyben egy ikonikus zenei alkotás.