Szófaj:ige
Jelentése:
- Egy folyamatról vagy jelenségről felesleges vagy káros anyagok eltávolítása.
- Különféle átfogó szűkítéseket alkalmazni, például egy témát, információt vagy személyt illetően.
Források:
www.thefreedictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A kávét csak akkor tudja igazán élvezni, ha a szűrés után minden zaccot eltávolított belőle.
- A híreket szűrni kell, hogy tényszerű információk jussanak el az olvasókhoz.
Eredete
A „szűr” szó maga a származékai sorába tartozik, és szláv eredetű, a szlovák „súrať” (átfolyik, szűr) vagy a cseh „sít” (szitál) kifejezések kapcsolódhatnak hozzá. A szőtt anyagok és a folyamatok kapcsolata révén ezek a kifejezések a fizikai és átvitt értelemben vett szűrést is leírják.
Történeti és kulturális vonatkozás
A szűrés folyamata az emberi kultúrákban több ezer éve jelen van, hiszen a tiszta víz előállítása, a fémek tisztítása vagy a mezőgazdasági termények feldolgozása mind-mind szűrési technológiákon alapulnak. Az információszűrés alkalmazása az informatika és az adattudomány fejlődésével vált egyre jelentősebbé, kiemelve a modern világban az álhírek és a dezinformáció elleni harcot.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „szűr” szó kapcsán gyakori tévhit, hogy kizárólag valamilyen folyamat fizikai szelektálását jelenti, mint például a folyadék szűrése. Azonban a kifejezés szimbolikus értelemben is használatos, amikor információt, adatot, vagy más jellegű tartalmat szelektálunk, kiválasztunk.
Összehasonlítás és kontraszt
A „szűr” és a „válogat” szó között van hasonlóság, mivel mindkettő a szelekcióval kapcsolatos, ám míg a „szűr” inkább a kirekesztés, a felesleges elemek eltávolítása, addig a „válogat” inkább a kiválasztás, előnyben részesítés akciójára utal. Amíg a szűrésnél szigorú kritériumok alapján dől el, mi marad, addig válogatásnál inkább az ízlés, preferencia kerül előtérbe.
Példák összehasonlításra:
- A víz szűrése homokszűrővel vs. az alkalmazások válogatása a telefonra.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Szűrő: Egy eszköz vagy folyamat, amellyel a szűrés történik.
- Szűrés: Az a folyamat, amikor valamit szűrünk.
Szinonimák:
- Szelektál, válogat (bizonyos kontextusokban).
Ellentéte
- Összekever, vegyít.
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „szűr” szó alapvetően a magyar nyelvben olyan tevékenységet jelöl, amely során valamit megszűrünk vagy átszűrünk, gyakran valamilyen folyadékot, például szűrt vizet nyerünk. A kifejezés átvitt értelemben is használható, például adatok szűrésére, ahol az információt artifaktumoktól vagy irreleváns adatoktól tisztítjuk meg. Ezen túlmenően a „szűr” szó jelenthet torzítást is kontextuális értelemben, amikor valamilyen elfogultság hatására értelmezünk egy információt vagy eseményt.
Érdekesség:
Érdekességként megemlíthető, hogy a „szűr” szó a néprajzi kontextusban egy magyar hagyományőrző ruházati darabot is jelenthet, amely egyfajta köpeny vagy kabát, amelyet jellemzően juhászok és más vidéki munkások viseltek a múltban. A szűr kabátot vastag gyapjúból készítették, és gyakran gazdagon hímzették, ami különleges státusszimbólummá tette viselője számára.