Szófaj: főnév
Jelentése:
- Olyan személy, aki felügyel vagy vezet másokat, különösen munkahelyen; felügyelő, vezető.
Források:
www.merriam-webster.com
Jelentése példamondatokkal
- A projekt során a supervisor biztosította, hogy minden munkafolyamat megfelelően haladjon.
- A gyakornok folyamatosan egyeztetett a supervisorral, hogy megtanuljon minden szükséges készséget.
Eredete
A „supervisor” szó latin eredetű, az „super-” (ami felettit, fölöttit jelent) és „videre” (látni) szavak összeolvadásával keletkezett. Az angol nyelvben a 15. század körül kezdték el használni a mai jelentésében.
Történeti és kulturális vonatkozás
A „supervisor” szerepkör a társadalom munkamegosztásának és iparosodásának előrehaladtával vált egyre fontosabbá. Az ipari forradalom során a gyárakban és üzemekben alapvető lett a felügyelők jelenléte, akik biztosították a munkafolyamatok hatékonyságát és a munkások teljesítményét. Az oktatásban és más szervezetekben is elterjedt a supervisorok alkalmazása, elősegítve az irányítást és az oktatási célok elérését.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „supervisor” szót sokan úgy használják, mintha az pusztán egy hivatalos cím lenne, azonban fontos megérteni, hogy ez a kifejezés kifejezetten valakinek a munkájának felügyeletére, irányítására utal. Egy másik tévhit, hogy a „supervisor” és „manager” szinonimák, holott a kettő között jelentős különbségek vannak a felelősségi körökben.
Összehasonlítás és kontraszt
A „supervisor” tipikusan azoknak a tevékenységeknek a figyelemmel kísérését jelenti, amelyek egy adott munkafolyamatban történnek. Szemben a „manager” szóval, amely inkább a stratégiai döntéshozatalra koncentrálhat, a „supervisor” többnyire napi, operatív szinten végzi feladatait. Ezen kívül a „supervisor” inkább nevelői, mentoráló szerepe lehet a dolgozók fejlődését illetően.
Példák összehasonlításra:
- Egy gyárban a „supervisor” felügyeli az egyes gépek kezelését, míg a „manager” a termelési célok kitűzéséért felel.
- Az iskolai rendszerben egy „supervisor” figyelemmel kíséri a tanárok munkáját, ellentétben az „iskolaigazgatóval”, aki az egész intézmény irányításáért felel.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- supervise (felügyel)
- supervision (felügyelet)
- supervisory (felügyeleti)
Szinonimák:
- felügyelő
- irányító
- vezető
Ellentéte
- beosztott
- dolgozó
- munkavállaló
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „supervisor” kifejezés több különböző kontextusban is használható, elsődlegesen azonban a munka világában, ahol egy személy olyan szerepet tölt be, hogy felügyeli, irányítja vagy mentorálja egy csoport munkáját. Például egy gyárban a supervisor felügyeli a munkások tevékenységét, biztosítva, hogy azok az előírásoknak megfelelően dolgozzanak. Az oktatásban a supervisor lehet egy tanár vagy professzor, aki irányítja a tanulók vagy hallgatók tanulmányait, különösen esetleg gyakorlati képzések során. Az egészségügyben is be lehet tölteni ilyen szerepet, például egy kórházban, ahol egy orvos supervisor irányítja a fiatalabb orvosokat vagy orvostanhallgatókat. Továbbá, a szoftverfejlesztés világában a supervisor lehet egy olyan program vagy folyamat is, ami felügyeli más folyamatok futását, biztosítva a rendszer stabilitását és teljesítményét.
Érdekesség:
Érdekes tény a „supervisor” szóval kapcsolatban, hogy a különböző szakmákban eltérő mértékben alkalmazzák a hatáskörét, ami gyakran félreértéseket okozhat. Például, egy francia példabeszéd szerint „À trop vouloir superviser, on devient aveugle” ami körülbelül annyit tesz, hogy „Ha túlságosan sokat akarunk felügyelni, elvakulunk”, és arra utal, hogy egy supervisor túl sok részletbe bonyolódva elvesztheti a nagyobb kép szem elől tartását. A „supervisor” szó maga a latin „super” („fölött”) és „videre” („látni”) szavakból származik, ami szó szerint olyasmit jelent, hogy „fölött látni”, ami tökéletesen leírja a felügyelés lényegét.