Szófaj: főnév
Jelentése:
- Olyan termék, szolgáltatás vagy alkotás, amely egy meglévő sorozat, film, könyv, vagy más produktum önálló származtatása; egy különálló, de az eredetivel kapcsolatos projekt vagy alkotás.
- Vállalkozási területen egy cég leányvállalata vagy alvállalata, melyet egy meglévő cég tevékenységeiből különítenek el és működtetnek önállóan.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A „Big Bang Theory” című sorozatnak van egy spin-offja, a „Young Sheldon.
- A nagyvállalat úgy döntött, hogy az új technológiát egy spin-off cég formájában fejleszti tovább.
Eredete
A „spin off” kifejezés az angol nyelvből származik, ahol az „spin” igéből származtatják. Az angol nyelvben az 1950-es években kezdett elterjedni a televíziós és üzleti szférában.
Történeti és kulturális vonatkozás
Először az ipar és üzleti világ területén használták, ahol egy vállalat különálló részeként indítottak új projekteket. Az elterjedést követően a kifejezést a médiaipar is átvette, ahol sorozatok és filmek melléktermékeinek megjelölésére használták. Ez tükrözi a modern kultúra rugalmasságát és az innováció szükségességét, lehetővé téve a meglévő sikeres tulajdonok kiterjesztését új formákban és platformokon.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „spin-off” kifejezést gyakran keverik össze a „prequel” vagy „sequel” fogalmakkal. Míg a „prequel” egy sorozat vagy film előzményét írja le, és a „sequel” a folytatását, addig a „spin-off” egy olyan alkotás, amely ugyanabban az univerzumban játszódik, de más szereplőkre, történeti szálra fókuszál. Tévhit az is, hogy egy spin-off mindig különálló mű, noha az eredeti művel kapcsolódó szálakat dolgozhat fel.
Összehasonlítás és kontraszt
Az „eredeti mű” olyan produkció, amelyen a spin-off alapul. A spin-off karaktereket vagy történeti szálakat vesz át, de saját új történetet mesél el. A „prequel” előre datálja önmagát az eredeti történethez képest, egy spin-off viszont időben vagy tematikusan párhuzamosan is haladhat az eredetivel.
Példák összehasonlításra:
- A „Friends” című sorozat „Joey” című spin-offja egy klasszikus példa, ahol az egyik karakterre összpontosít.
- A „The Walking Dead” és a „Fear the Walking Dead” sorozatok viszont ugyanabban az univerzumban játszódnak, de eltérő karaktereket és helyszíneket mutatnak be.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Folyománymű
- Mellékág történet
- Leágazás
Szinonimák:
- Mellékszál
- Kapcsolódó mű
- Leágazott történet
Ellentéte
- Eredeti mű
- Mainstream történet
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „spin-off” kifejezést többféle kontextusban is használják, de leggyakrabban üzleti, televíziós és filmes környezetben találkozhatunk vele.
1. Üzleti kontextusban a „spin-off” arra utal, amikor egy nagyobb vállalat leválaszt egy kisebb egységet, hogy független céggé válhasson. Ezt gyakran a hatékonyság növelése vagy az adott egység piaci potenciáljának nagyobb kihasználása érdekében hajtják végre.
2. A televíziós és filmes iparban a „spin-off” egy olyan sorozatra vagy filmre vonatkozik, amely egy már meglévő műsor vagy film egyik karakterére vagy elemére épül. Például egy sikeres tévésorozat egyik népszerű szereplője köré épített új sorozat rendszerint spin-off-ként jelenik meg.
3. Technológiai és tudományos szférában a „spin-off” azoknak az új technológiáknak vagy termékeknek az elnevezésére is használatos, amelyek eredetileg más célra készültek, de más területeken is hasznosnak bizonyulnak.
Érdekesség:
A „spin-off” kifejezés eredete a repülésből származik, ahol „spinning off” vagy „spinning out” az egyik módja annak, hogy egy pilóta fordulópontot hajtson végre. Innen átvitt értelemben került át az üzleti és médiatéri szóhasználatba. Az egyik legikonikusabb televíziós spin-off az amerikai „The Mary Tyler Moore Show”-hoz kötődik, amelyből több sikeres sorozat, például a „Lou Grant” vált ki. Érdekesség, hogy a technológiai spin-off példák közül sok a NASA fejlesztései közül kerül ki, ahol az űrkutatás során kifejlesztett technológiai újításokat gyakran a mindennapi életben is alkalmazzák.