Scope jelentése

Szófaj: Főnév

Jelentése:

A téma vagy tárgykör, amelyet egy adott megkeresés vagy projekt lefed.

Források:

dictionary.cambridge.org

Jelentése példamondatokkal

A projekt keretei között számos különböző téma vizsgálata is szükséges lehet.

Eredete

A „scope” szó a latin „scopium” vagy „scopus” szóból származik, amely célt jelentett. Innen került át angol nyelvterületre, először a 16. század során.

Történeti és kulturális vonatkozás

Eredetileg a szkópióra mint eszközre (pl. távcső) utaló jelentése is volt, amely lehetővé tette a nagyobb távolság vagy szélesebb terület vizsgálatát. Innen alakult ki a fogalom szélesebb körű, elvontabb használata, amely ma már inkább az elméleti határokra vonatkozik, következetesen alkalmazva különböző tudományos és szakmai területeken.

Gyakori tévhitek és helytelen használat

A „scope” szóval kapcsolatban gyakori tévhit, hogy kizárólag „hatókör” vagy „látótér” jelentésben használatos, pedig számos más jelentésárnyalata is van az angol nyelvben, mint például „tárgykör” vagy „kiterjedés”. Egyes emberek gyakran összetévesztik a „scope” kifejezést a „scope out” kifejezéssel, amely azt jelenti, hogy alaposan megvizsgálni vagy felmérni valamit.

Összehasonlítás és kontraszt

A „scope” szó az angol nyelvben általában a valami hatókörére, terjedelmére vagy tárgykörére utal, például egy projekt vagy tanulmány esetében. Magyarul a „téma” vagy „kiterjedés” szavakkal lehet leginkább leírni. Azonban, a „scope” magyar megfelelője lehet még a „hatókör” is, attól függően, hogy milyen szövegkörnyezetben használjuk.

Példák összehasonlításra:

A projekt scope-ja meghatározza a munkafolyamat kiterjedését és határait.
A távcső (angolul „telescope”) lehetővé teszi, hogy a látótér (scope) szélesebbé váljon, ami több részletet tesz láthatóvá.

Szó család és rokon értelmű kifejezések:

Scope of work (munkaterjedelem)
Broad scope (széles tárgykör)
Limit the scope (korlátozni a kiterjedést)

Szinonimák:

Range (tartomány, hatókör)
Extent (kiterjedés)
Coverage (lefedettség)

Ellentéte

Limitation (korlátozás)
Narrowness (szűkösség)
Restriction (korlátozás)

Téma: A „scope” szó magyarul legáltalánosabban vett jelentése „hatókör” vagy „terjedelem”. Ez kifejezi, hogy valami milyen körben vagy kereten belül helyezkedik el, illetve milyen távolságra terjed ki. Használják különböző területeken, beleértve a projektmenedzsmentet, a tudományos kutatásokat, az informatikát és sok más szakterületet is.

Gyakorlati használat különböző kontextusokban

A „scope” kifejezést gyakran használják projektmenedzsmentben, ahol a „project scope” a projekt határait és célkitűzéseit jelenti, illetve körülírja, hogy milyen feladatok tartoznak bele a projektbe és melyek nem.

Informatikában a „scope” azt a környezeti kontextust jelenti, ahol változók definiáltak és elérhetők. Például a programozásban a változók „lokális scope”-ban vagy „globális scope”-ban lehetnek, azaz vagy egy funkción belül elérhetők (lokális), vagy a program teljes területén (globális).

Továbbá, a jogi nyelvezetben a „scope” azt az alkalmazási területet jelenti, amire egy jogszabály vonatkozik.

Érdekesség:

A „scope” szó eredete a görög „skopos” szóból származik, jelentése „cél”, „pont”, vagy „nézőpont”. Érdekes módon ez tükrözi a „scope” jelenlegi használatát, hiszen mindig egy bizonyos témán belüli látókört, vagy arra célzó keretet fejez ki. A szó az angol nyelvbe a középkori latin „scopus” közvetítésével került be.