Szófaj: ige
Jelentése:
- Átnézni, felülvizsgálni vagy átdolgozni egy meglévő anyagot, különösen annak javítása vagy módosítása céljából.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A szerző úgy döntött, hogy revideálja a könyv jelenlegi fejezeteit, hogy a legfrissebb kutatási eredmények is belekerüljenek.
- A vizsgára való felkészülés során a diákok gyakran revideálják a jegyzeteiket, hogy biztosítsák a fontos információk megértését.
Eredete
A „revideál” szó a latin „revidere” szóból származik, amelynek jelentése „újranézni” vagy „újrakeverni”. Az angol „revise” ige hatására honosodott meg a magyar nyelvben, amely hasonló jelentéssel bír.
Történeti és kulturális vonatkozás
A revideálás gyakorlata számos területen fontos szerepet játszik, beleértve az oktatást, a jogot és a tudományos kutatást. Az átdolgozás és a felülvizsgálat során lehetőség nyílik hibák korrigálására, és a tudás naprakészen tartására. A hagyományos könyvnyomtatás korában a kiadások revideálása különösen fontos volt a pontosság és megbízhatóság biztosítása érdekében.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „revideál” kifejezés esetén gyakorinak számít az a tévhit, hogy egyszerűen „látni” vagy „áttekinteni” jelentéssel bír. Azonban a revideál kifejezetten a felülvizsgálásra, átvizsgálásra vagy ellenőrzésre utal, különösen formális vagy szakmai környezetben. A helytelen használat során gyakran keverik az egyszerű áttekintési folyamatokkal.
Összehasonlítás és kontraszt
A „revideál” különbözik például a „lektorálás”-tól, amely szintén átnézést jelent, de inkább szöveges anyagok stilisztikai és nyelvi szempontból történő ellenőrzését célozza. A revideál ezzel szemben átfogóbb átvizsgálást igényelhet, beleértve tartalmi és formai szempontokat is.
Példák összehasonlításra:
- Revideálás egy projekt tapasztalatai alapján versus egyszerű átolvasás egy dokumentum esetében.
- A költségvetés revideálása versus annak előzetes átnézése.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Revideálás, revízió, ellenőrzés, felülvizsgálat, átvizsgálás.
Szinonimák:
- Rendbeszed, átnéz, felülvizsgál, javít.
Ellentéte
- Figyelmen kívül hagy, elhanyagol, nem veszi észre.
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „revideál” jelentése felülvizsgálni, ismételten átnézni valamit, különösen szövegeket vagy dokumentumokat. Például egy könyv kiadás előtt revideálásra kerülhet, hogy javítva legyenek benne az esetleges hibák. Az üzleti életben is gyakran használják ezt a kifejezést, amikor egy vállalat pénzügyi kimutatásait revideálják, hogy biztosítsák azok pontosságát. Az oktatásban is előfordulhat, hogy egy diák revideálja a dolgozatát vagy esszéjét, hogy korrigálja a nyelvtani hibákat vagy a tartalmi pontatlanságokat.
Érdekesség:
Érdekes tény, hogy a „revideál” szó latin eredetű, a „revidere” szóból származik, amely szó szerint azt jelenti, hogy „újra látni” vagy „áttekinteni”. Az idő múlásával számos nyelv átvette ezt a kifejezést, hogy hangsúlyozza az alapos elemzés vagy javítás szükségességét, bármilyen írásos anyagról vagy projektről legyen is szó.