Szófaj: ige
Jelentése:
- Behoz, árut külföldről az országba szállít és ott forgalmaz, értékesít.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A cég különféle egzotikus gyümölcsöket importál Ázsiából, hogy bővítse a helyi piaci kínálatát.
Eredete
Az „importál” szó a latin „importare” igéből származik, ami annyit jelent, hogy „behozni.” Az „in-” előtag jelentése „be”, míg a „portare” jelentése „vinni vagy szállítani”. A szó a középkorban került be a különböző európai nyelvekbe a kereskedelem fellendülésével.
Történeti és kulturális vonatkozás
Az importálás folyamata kulcsszerepet játszott a globális kereskedelem fejlesztésében, lehetővé téve a különböző kultúrák közötti árucsere növelését. A történelem folyamán a különféle országok közötti importálás segítette elő a gazdasági növekedést és kulturális cserét, így gazdagítva az emberek mindennapjait különböző termékek és technológiák hozzáférhetőségével.
Importált jelentése téma
Az „importált” kifejezés jelentése általában olyan termékekre vagy szolgáltatásokra utal, amelyeket egy országból hoznak be egy másik országba. Az importálás tehát az áru vagy szolgáltatás nemzetközi kereskedelmének része. Magyar nyelven az „importálni” ige azt jelenti, hogy külföldről behozni valamit, legyen az termék, nyersanyag, vagy akár szellemi termék, mint például egy írott mű.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
– Sokszor felmerül a tévhit, hogy az importált termékek minden esetben drágábbak, mint a hazaiak. Ez nem feltétlenül igaz, az ár sok tényezőtől függ, beleértve a származási ország gazdasági helyzetét és az importálás költségeit.
– Gyakran összekeverik az „importált” kifejezést a „különleges” vagy „exkluzív” termékekkel, pedig nem minden importált áru elit vagy ritkaságszámba menő.
Összehasonlítás és kontraszt
– Az „importált” kifejezést gyakran szembeállítják a „hazai” vagy „belföldi” termékekkel. Míg az importált termékek nemzetközi forrásból származnak, a belföldiek helyben, az adott országban készülnek.
– Az importálás ellentéte az exportálás. Míg az import az áruk és szolgáltatások behozatalát jelenti, az export a kivitelüket.
Példák összehasonlításra:
– Egy magyar piacon vásárolt hazai alma vs. egy importált spanyol narancs.
– Egy hazai készítésű bútordarab vs. egy importált skandináv szék.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
– Importál
– Behozatal
– Nemzetközi kereskedelem
Szinonimák:
– Külföldről behozott
– Externális
Ellentéte
– Exportált
– Belföldi
– Helyi
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
Az „importált” szó gyakorlati használata gyakran kapcsolódik a gazdaság, kereskedelem és logisztika területéhez. Például, amikor egy ország külföldi termékeket hoz be saját területére, azokat importált termékeknek nevezzük. Az üzleti világban gyakran találkozhatunk importált áruk és alapanyagok fogalmával, amelyek jelentős szerepet játszanak a globális kereskedelemben. Az informatika területén az „importált” kifejezés használható a külső könyvtárak vagy modulok beillesztésére egy programkódba, lehetővé téve az új funkciók vagy szolgáltatások használatát.
Érdekesség:
Az „importálás” eredetileg a latin „importare” szóból származik, amely jelentése „bevitel, behozatal”. Érdekes módon az importálás ellentét párja az „exportálás” is hasonló hátterű, amely a „kivitel, kiszállítás” jelentéssel bír. Történelmileg az importálás már az ókorban is fontos szerepet játszott, hiszen a Római Birodalom idején a selyem, fűszerek és más egzotikus áruk importálása a hatalmas kereskedelmi hálózatok kialakításához vezetett. Manapság az importálás nemcsak gazdasági tevékenység, hanem a kultúrák közötti csere folyamata is. Az egyes országok közötti kapcsolatokat és kölcsönhatásokat is szimbolizálja, hiszen egy adott kultúra termékei, ötletei vagy szokásai beépülhetnek egy másikéba az importálás révén.