Szófaj: Melléknév
Jelentése:
- Magasan elhelyezkedő vagy nagy magasságú.
- Nagy intenzitású, magas fokú vagy szintű.
- Részeg vagy bódult állapotban lévő.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- The mountain is very high, offering stunning views.
- The music was too high for my taste.
- After the party, he felt high and happy.
Eredete
A „high” szó az óangol „hēah” szóból származik, mely a germán nyelvek családjába tartozik. Eredeti formája valószínűleg a germán „haukhaz” lehetett, amely kapcsolódik a skandináv és német „hoch” szavakhoz, mindegyik hasonló jelentéssel.
Történeti és kulturális vonatkozás
A „high” szónak számos kulturális és történeti alkalmazása van, különösen a kábítószer-kultúrában, ahol a „high” kifejezés a szerhasználat okozta bódultságra utal. Emellett gyakran használják önértékelés vagy státusz kifejezésére is, mint például „high society” vagy „high achievement,” melyek a társadalomban elfoglalt magas pozícióra vagy az elért jelentős teljesítményekre utalnak.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „high” szóval kapcsolatban gyakori tévhit, hogy csak és kizárólag a magassággal kapcsolatos fizikai jellemzőkre utal, például egy épület magasságára. Ezt a szót azonban metaforikusan is gyakran használják, mint például érzelmi állapotokra („high spirits” – nagyon jó kedv), vagy különféle szintekre, például árak („high prices” – magas árak).
Összehasonlítás és kontraszt
A „high” szó gyakori ellentétes párjai az „alacsony” és ennek angol változatai, mint például a „low. Fizikai jellemzőknél, például épületeknél, terepnél, ezek a szavak egyértelműen kontrasztot mutatnak. Emocionális vagy elvontabb szinteken, mint amilyen a „high spirits” vagy „high expectations” (magas elvárások), a kontrasztos szó lehet a „low” mellett a „poor” vagy a „low spirits.
Példák összehasonlításra:
- A torony magas (high), a kerítés alacsony (low).
- Azt mondják, John magas sarkú cipőben jött (high heels), míg Peter lapos talpú cipőben (flat shoes).
- Mikor az ára magas (high), kevesebb embert vonz, amikor alacsony (low), többen vásárolnak.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- height (magasság)
- highly (nagymértékben, nagyon)
- highness (fenség, magasság)
Szinonimák:
- elevated (emelkedett)
- tall (magas)
- lofty (fenséges, magas)
- sky-high (az égig érő)
Ellentéte
- low (alacsony)
- short (rövid, alacsony)
- depressed (lehangolt, mélyen a szellem értelemben)
- shallow (sekély, nem magas)
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „high” szó angol eredetű, és magyarul leggyakrabban „magas” jelentésben használják. Bármilyen kontextusban találkozhatunk vele, például építészetben a magas építmények leírására („high building” – magas épület), és a mindennapokban is előfordul a leírásában valaminek, ami jelentős mértékben van jelen („high temperature” – magas hőmérséklet). A köznyelvben használt szlengben is megtalálható, mint az állapot leírására, főként valamilyen bódító hatás általi eufória vagy izgatottság megjelenítéseként („to be high” – bódult, betépett). Továbbá, a „high” kifejezés használatos pozitív értelemben is sikerek vagy állapotok érzékeltetésére, például „high spirits” jelenti, hogy valaki jó kedélyű, lelkes.
Érdekesség:
A „high” szó egyik különleges felhasználása az angol nyelvben a „high five” kifejezés, amely egy barátságos gesztus. Eredete nem teljesen tisztázott, de az 1970-es évek végén vált népszerű köszöntési vagy siker kifejező mozdulattá, ahol két ember tenyerét a feje fölött összeütik. Emellett a „high” szó a kultúrában is jelentős szerepet játszik, például a 60-as és 70-es években a zenei szcénában gyakran utaltak vele a zene által kiváltott pozitív élményekre és a pszichedelikus hatásokra.