Szófaj: melléknév
Jelentése:
- Lenyűgözően szép, elbűvölő vagy ragyogó megjelenésű.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- Az új ruhában igazán gorgeous (lélegzetelállítóan gyönyörű) volt.
- A naplemente a tengerparton egyszerűen gorgeous (csodálatos).
Eredete
A „gorgeous” szó angol nyelvbe való bekerülése a középfrancia „gorge” szóból származik, amelyet eredetileg a torokra vagy torkoskodásra használtak, majd később az öltözködéssel kapcsolatosan, mint pompás díszítés kapcsán terjedt el.
Történeti és kulturális vonatkozás
Történetileg a „gorgeous” kifejezést gyakran a királyi vagy nemesi megjelenés leírására használták, hangsúlyozva a gazdagságot és az eleganciát. A modern kultúrában széles körben használják a divat, a természet, de akár az építészet területén is, hogy kifejezzék egy adott tárgy vagy személy kiemelkedő szépségét.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „gorgeous” szót gyakran kizárólag emberek megjelenésének leírására használják, pedig nemcsak emberekre, hanem tájakra, épületekre, és más lenyűgöző dolgokra is vonatkozhat. Néha a szó erőteljes jelentése miatt feleslegesen puffogtatják kevésbé lenyűgöző dolgokra is, ami gyengítheti a szó hatását.
Összehasonlítás és kontraszt
A „gorgeous” kifejezés erősebb, mint a „beautiful”, mivel kifejezetten figyelemfelkeltő, feltűnő szépséget jelöl. Habár mindkettő pozitív a jelzők intenzitása különböző. A „pretty” szellős festőiség, míg a „gorgeous” inkább a dicsőség aspektusa miatt erőteljesebb.
Példák összehasonlításra:
- A „gorgeous” tájat úgy képzeljük el, hogy az lélegzetelállító, míg egy „beautiful” táj egyszerűen csak szép.
- Valaki lehet „pretty”, ha kedves arca van, de „gorgeous”, ha megjelenése egészen lenyűgöző.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- „Gorgeousness” – a lenyűgözőség állapota vagy minősége
- „Gorgeously” – lenyűgöző módon
Szinonimák:
- Stunning
- Magnificent
- Spectacular
- Exquisite
Ellentéte
- Ugly
- Plain
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „gorgeous” szó az angol nyelvben elsősorban gyönyörű, elbűvölő vagy pompás jelentéssel bír. Gyakran használják emberek, tájak, ruhák vagy művészeti alkotások szépségének leírására. Például, ha valaki azt mondja, hogy „She looks gorgeous,” akkor azt fejezi ki, hogy az adott személy rendkívül szép vagy vonzó megjelenésű. Ugyanez a szó alkalmazható egy festői kilátásra is, amikor azt mondjuk, hogy „The sunset was absolutely gorgeous,” és ezzel a naplemente lenyűgöző szépségét emeljük ki.
Érdekesség:
A „gorgeous” szó eredete a francia „gorgias” szóra vezethető vissza, amely a 15. században került be az angol nyelvbe. Eredeti jelentése díszes vagy kiöltözött volt, ami később a szépség hangsúlyozására módosult. Érdekes tény, hogy a „gorgeous” szót gyakran a divatiparban használják, hogy érzékeltessék a különleges és figyelemfelkeltő megjelenést, és ez hozzájárult a szó modern népszerűségéhez, amelyet természetesen nem csak a divatra vagy külső megjelenésre vonatkozóan használnak, hanem szinte bármi esztétikailag lenyűgöző leírására.