Szófaj: főnév, melléknév
Jelentése:
- Főnévként: Egy vállalat vagy szervezet magas rangú vezetője, aki döntéshozatali szereppel bír.
- Melléknévként: Végrehajtással kapcsolatos, döntéshozatali funkcióban lévő, vagy hatékony, céltudatos.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- Főnév: „Az új executive kiváló vezetői képességekkel rendelkezik, és nagyban hozzájárult a cég sikereihez.
- Melléknév: „Az executive döntés gyors és hatékony megoldást jelentett a felmerült problémára.”
Eredete
Az „executive” szó a latin „exsecutivus” szóból ered, amely az „exsequi” (végrehajtani) igéből származik. Az angol nyelvbe a késő középkorban került be, mint jogi és ügyviteli szakkifejezés.
Történeti és kulturális vonatkozás
Az „executive” szerepe különösen fontos a modern gazdaság és politikai környezetben, ahol a hatékony végrehajtás és gyors döntéshozatal kritikus a szervezetek sikeréhez. A vezetői pozíciók sok helyütt presztízst és hatalmat jelentenek, így a szó kulturális jelentősége is nőtt az idők során, gyakran használatos például filmekben és irodalomban, amely a vállalati világot ábrázolja.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
Sokan keverik az „executive” kifejezést a végrehajtó hatalommal kapcsolatos fogalmakkal, gondolván, hogy minden esetben kormányzati szerepről van szó. Azonban az „executive” gyakran utal üzleti vagy szervezeti vezetői pozícióra is. Például, egy „executive” lehet cégvezető, aki nem közvetlenül érintett a kormányzati végrehajtó tevékenységekben.
Összehasonlítás és kontraszt
Az „executive” kifejezést összehasoníthatjuk a „manager” szóval. Míg mindkettő vezetői szerepet jelöl, az „executive” általában magasabb pozícióra utal, ahol stratégiai döntéseket hoznak, míg a „manager” inkább operatív szinten működik és a napi teendők irányításáért felelős.
Példák összehasonlításra:
- Az „executive” szerep magában foglalja a hosszú távú stratégia megalkotását, míg a „manager” inkább a stratégia végrehajtásában játszik szerepet.
- Egy vállalat vezérigazgatója (CEO) tipikusan „executive”, míg egy projekttárs vezetője inkább „manager”.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Executorship – az „executive” szerep betöltése vagy státusza.
- Executory – végrehajtó vagy végrehajtandó, ami gyakran jogi kontextusban jelenik meg.
Szinonimák:
- Chief – főnök, vezető.
- Director – igazgató.
- Leader – vezető.
Ellentéte
- Subordinate – beosztott, alárendelt személy.
- Follower – követő, aki utasításokat követ.
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
Az „executive” kifejezést elsősorban üzleti és szervezeti környezetben használják. Magyarul ez általában „vezető” vagy „igazgató” jelentést hordoz. Például, ha valaki egy cégnél „executive director”, akkor valószínűleg a vezetőség egy magas rangú tagjáról van szó. Az „executive” szót használják különböző titulusokban is, mint például „chief executive officer” (vezérigazgató). Az informatikában is találkozhatunk az „executive” kifejezéssel, például amikor operációs rendszerek végrehajtó részegységével foglalkozunk, amely a programok futtatását kezeli.
Érdekesség:
Érdekességként említhető, hogy az „executive” szó eredete a latin „executivus” szóra vezethető vissza, amely „végrehajtót” vagy „megvalósítót” jelent. Az angol nyelvben már a 15. században megjelent a „to execute” (végrehajt) igével, amely cselekvést, feladatok elvégzését implikálja. Egy furcsa tény, hogy az üzleti világ számos humort rejteget az „executive” pozíciók körül, mivel gyakran átvitt értelemben, karikatúraszerűen is használják a filmekben és sitcomokban a túlságosan önhitt vagy éppen inkompetens vezetői karakterek ábrázolására.