Szófaj: Melléknév
Jelentése:
- Olyan helyzet vagy felelősség, amelyet több személy együttesen oszt meg, és mindegyikük külön-külön is felelős az egészért. Tipikusan jogi vagy pénzügyi kontextusban használják, amikor több fél együtt vállalja egy kötelezettség teljesítését.
Források:
www.thefreedictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A hitelszerződésben a felek egyetemlegesen felelősek a teljes összeg visszafizetéséért.
- A partnerek egyetemleges felelősséget vállaltak a vállalkozás kötelezettségeiért.
Eredete
Az „egyetemleges” szó a latin „universalis” szóból származik, amely „egészben vett” vagy „összefoglaló” jelentéssel bír. A magyar nyelvben jogi szakkifejezésként honosodott meg, a 19. században kezdték el használni.
Történeti és kulturális vonatkozás
A „egyetemleges” fogalom gyakran előfordul jogi szövegekben, különösen szerződésekben, ahol fontos a felelős személyek pontos körének meghatározása. Kulturálisan a felelősség közös viselése azt mutatja, hogy a felek közti bizalom szoros, és az egyetemleges felelősségvállalás segíti a hatékony együttműködést és a kockázatok megosztását.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
Az „egyetemleges” szót gyakran tévesen használják olyan helyzetekben, ahol egyszerűen csak „közös” felelősségről, vagy együttes részvételről van szó. Az „egyetemleges” jogi kontextusban azt jelenti, hogy több fél úgy felelős vagy kötelezett valamire, hogy az egyik fél teljesítheti az egész kötelezettséget, ezáltal felmentve a többi felet.
Összehasonlítás és kontraszt
Az „egyetemleges” kifejezés jogi és pénzügyi szövegkörnyezetben kerül használatra, ahol több személy felelőssé válik egy-két dolgon belül. Ezzel szemben az egyszerű „együttes” kifejezés nem feltételez teljes felelősséget minden egyes fél részéről.
Példák összehasonlításra:
- Az egyetemleges felelősség azt jelenti, hogy ha három ember között egy adósság áll fenn, akkor bármelyikük felelőssége az, hogy az egész összeget kifizesse, míg az együttes felelősség inkább azt jelenti, hogy mindhárman együtt tartoznak, de nem külön-külön.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Közös felelősség, teljes körű felelősség, kollektivizmus
Szinonimák:
- Teljes körű, koherens (bár ez nem teljesen egyezik a jelentéssel, de hasonló kontextusban használatos), összefogó
Ellentéte
- Szeparált felelősség, részleges felelősség
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
Az „egyetemleges” szó jelentése olyan helyzetre utal, ahol valamilyen kötelezettség vagy jog egyformaságot, oszthatatlanságot vagy többségben azonos mértékű részvételt jelent. Leggyakrabban jogi kontextusban fordul elő, különösen a polgári jogban, például amikor több személy egyetemlegesen felelős egy tartozásért. Ez azt jelenti, hogy mindegyikük teljes mértékben felelős a teljes összegért, tehát a hitelező bármelyiküktől követelheti a teljes kifizetést. Az egyetemleges kötelezettség tehát a felelősség egyenlő megosztását jelenti, miközben az egyes tagok pedig külön-külön is teljes mértékben felelőssek.
Érdekesség:
Az „egyetemleges” szónak az angol megfelelője „joint and several”, amely szintén a jogi szférában használt kifejezés. Egy érdekes tény, hogy a középkori Magyarországon a társadalmi és gazdasági élet számos területén megfigyelhető volt az egyetemleges felelősség elve, különösen a céhrendszeri működés során. A céhek tagjai közösen viselték a gazdasági, valamint a szociális felelősséget, ami a közösségi szellem erősítését segítette elő ebben az időszakban.