Szófaj: főnév, ige
Jelentése:
- Főnévként: Szeméttelep, lerakóhely.
- Igaként: Kihajítani, ledobni vagy eltávolítani valamit gyorsan és figyelmetlenül.
- Számítástechnikai kontextusban: Adatok tárolásának vagy megjelenítésének egy csökkentett, részletek nélküli formája.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A város szélén található egy nagy szeméttelep, ahol az összes hulladékot elhelyezik.
- A rossz kapcsolat miatt váratlanul le kellett dobni a vonalvégpontot.
- A program kiírta a memória tartalmát egy egyszerű dump fájlba.
Eredete
A „dump” szó a középangol „dompen” szóból származik, ami gyors vagy nehéz tárgyak ledobását jelentette. Az angol nyelvben először a 14. század környékén jelent meg.
Történeti és kulturális vonatkozás
A kifejezés elterjedt az ipari forradalom alatt, amikor a gyártott termékek hulladékának hatékony eltávolítására és lerakására volt szükség. Az idők során azonban átvitt értelemben is használni kezdték, például az informatikában, ahol egy „memory dump” gyakori és hasznos része lett a hibakeresésnek.
Dump jelentése
A „dump” szó angol eredetű, és a magyar nyelvben több különböző helyzetben is használatos. Általában „lerakás”, „lerakodás”, „szemétdomb”, vagy informatikai kontextusban „memóriakép” illetve „adatmentés” értelemben jelenik meg.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „dump” kifejezést néha tévesen használják mindenfajta adatmentésre, holott leginkább egy fájlba kimentett, nyers adatokra vonatkozik. A mindennapi beszédben összetéveszthetik „delete” vagy „remove” kifejezésekkel, ami valaminek az eltávolítását jelenti, nem pedig a lerakását.
Összehasonlítás és kontraszt
A „dump” különbözik a ‘store’-tól abban, hogy nem feltétlenül előre megtervezett elhelyezést jelent, hanem egy gyors, ideiglenes vagy kevésbé szervezett lerakást. Informatikai értelemben a „backup” rendszeres és strukturált biztonsági mentés, míg a „dump” nyers adatkiíródás, amely az aktuális állapotot rögzíti.
Példák összehasonlításra:
– „A vállalat rendszeresen készít adatmentéseket, de a tegnapi leállás során csak egy gyors dump készült.”
– „A dump területén csak ideiglenesen helyezték el a szemétkupacokat.”
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
– Lerak (ige)
– Lerakat (főnév)
Szinonimák:
– Kiürítés
– Kidobás
– Elhelyezés
Ellentéte
– Összegyűjtés
– Felvétel (például adatfogadás)
– Tárolás (struktúrált értelemben)
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „dump” szó az angol nyelvből származik, és különböző kontextusokban használható. Informatikai értelemben a „dump” egy adatstruktúra vagy fájlrendszer tartalmának másolását vagy mentését jelenti, például egy „memóriadump” a számítógép memóriájának pillanatnyi állapotát rögzíti egy hibaelhárítás során. Egyik leggyakoribb hétköznapi használata a „szemétlerakó” vagy „hulladéklerakó” kifejezés, ami egy fizikailag létező helyet jelöl, ahol a szemetet vagy hulladékot tárolják és kezelik. Továbbá, informális kifejezésként is előfordulhat, amikor valaki érzelemszegény és hirtelen módon véget vet egy kapcsolatnak, ezt „ledobásnak” is nevezik („to dump someone”).
Érdekesség:
Érdekes tény, hogy a „dump” kifejezés eredete a középkori angol nyelvből származik, ahol a dunten vagy dompen szó jelentette a „ledobni” vagy „ejt” cselekvést. A „dump” szót a számítástechnikában a második világháború után kezdték el használni, eredetileg a digitális rendszerek és folyamatok hibajavítására, ami a modern technológiai környezetben is releváns maradt. Sőt, a 20. század második felében a „dump” szó használata általánossá vált több technikai területen is, áttörve a kezdeti katonai és kormányzati alkalmazásokat.