Szófaj: főnév
Jelentése:
- megbízás vagy engedély egy tevékenység végrehajtására
- katonai rang vagy beosztás
- műalkotás elkészítésére felkérés
Források:
dictionary.cambridge.org
Jelentése példamondatokkal
- A művész egy új szobor elkészítésére kapott megbízást.
- Az építészt egy híres épület tervezésére kérte fel a városi tanács.
- A tiszt az új beosztásával új felelősséget kapott.
Eredete
A „commission” szó a latin „commissio” szóból származik, ami megbízást vagy feladatot jelent. Eredeti jelentése a középkori latin nyelvből származik, ahol a „committere” – rábízni, elindítani – kifejezésből eredeztethető.
Történeti és kulturális vonatkozás
A „commission” fogalma a középkorban nagy jelentőséggel bírt, különösen a művészetek és az építészet területén. Az uralkodók és a gazdag patrónusok által adott megbízások gyakran biztosították a művészek megélhetését, és nagy hatással voltak a művészeti irányzatok fejlődésére. A katonai rangként használt „commission” fontos szerepet játszott a hadseregek szervezeti struktúrájának kialakításában és a katonai hierarchia felállításában is.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
A „commission” szót gyakran összekeverik a „commision” írásmóddal, amely helytelen. Továbbá, a „commission” jelenthet különböző dolgokat, mint egy megbízás vagy egy jutalék; sokan csak az egyik jelentéssel azonosítják.
Összehasonlítás és kontraszt
A „commission” hasonló ahhoz, amikor valakit megbíznak egy feladat végrehajtásával (például műalkotás készíttetése), de eltérhet a „fee” kifejezéstől, amely közvetlen fizetséget jelent szolgáltatásért, míg a „commission” gyakran százalékos alapon működik.
Példák összehasonlításra:
- A művész kapott egy commission-t egy szobor elkészítésére. vs. Az ügynök kapott egy commission-t az eladott házból.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- commissioner (biztos, megbízott), commissioning (megbízás, indítás)
Szinonimák:
- mandate, charge, task
Ellentéte
- disband (feloszlat, szétszéled)
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „commission” szó különböző kontextusokban használható. Például üzleti környezetben gyakran utal egy eladási jutalékra, amelyet a sales ügynök kap az eladásai alapján. Művészeti vagy építőipari környezetben a „commission” egy megrendelést is jelenthet, ahol valakit megbíznak egy specifikus feladat elvégzésével vagy művészeti alkotás létrehozásával. Kormányzati vagy szervezeti kontextusban a „commission” utalhat egy bizottságra, amelyet egy bizonyos feladat ellátására hoznak létre.
Érdekesség:
A „commission” szó érdekes vonatkozása, hogy a művészeti világban gyakran használták híres mesterművek létrehozására. Például Michelangelo Szisztinai kápolna mennyezetfreskóját is egy pápai commission keretében alkotta meg, amely nagy hatással volt a reneszánsz művészet fejlődésére. Ezen túlmenően a „commission” szót gyakran használják pénzügyi trükkök leplezésére is, ahol akár tisztességtelenül is növelhetik az ügyletek költségeit a résztvevők számára.