Szófaj: főnév
Jelentése:
- Természetes üreg vagy kamra, amely a föld alatt helyezkedik el, általában sziklában vagy hegyoldalban.
Források:
www.dictionary.com
Jelentése példamondatokkal
- A barlang felfedezésekor lenyűgöző cseppkőképződmények tárultak a szemünk elé.
- A barlang mélyén talált leletek az őskori ember életmódjára utalnak.
Eredete
A „cave” szó a latin „cavus” szóból származik, ami azt jelenti, hogy üreges, gödör, lyuk. Az angol nyelvbe a középkori latin „cava” közvetítésével került, mely először a 13. században bukkant fel az angol szövegekben.
Történeti és kulturális vonatkozás
A barlangok az emberiség történetében fontos szerepet játszottak, hiszen az ősemberek számára menedékként szolgáltak, és sok esetben korai művészeti és vallási tevékenységek helyszínei is voltak. A híres Lascaux-barlang Franciaországban például őskori falfestményeiről ismert. Ezenkívül a barlangok számos kultúrában mítoszok, legendák és irodalmi alkotások inspirációjául szolgáltak, sokszor misztikus vagy spirituális helyszínként ábrázolva őket.
Gyakori tévhitek és helytelen használat
Sokan úgy gondolják, hogy a „cave” kifejezés mindig földalatti, sötét és veszélyes helyeket jelöl, pedig valójában ez a szó békés, lakható barlangokat is jelenthet. Egy másik tévhit, hogy a „cave” szót csak fizikailag létező barlangokra használják, holott átvitt értelemben is gyakran használják, mint például a „man cave” kifejezésben, amely egy férfiaknak szánt, személyes, otthoni teret jelöl.
Összehasonlítás és kontraszt
A „cave” szó különbözik más földalatti képződmények, mint például a „tunnel” (alagút) vagy „cavern” (nagyobb barlang) kifejezésektől. Míg a „tunnel” ember által készült és jellemzően egy adott célra, például közlekedésre szolgál, addig a „cave” természetes úton keletkezik és nem feltétlenül kezdettől fogva áll emberi célra a középpontban. A „cavern” sokszor nagyobb és bonyolultabb struktúra, mint egy szimpla „cave”.
Példák összehasonlításra:
- A hangulatos, természetes szépségéről híres Aggteleki barlangrendszer egy tipikus példája a „cave”-nek.
- A London alatti „tunnel” rendszerek szinte teljesen emberi alkotások, ellentétben a természeti képződményekkel.
- A „man cave” koncepció nagyszerűen illusztrálja, hogyan alkalmazható a „cave” szó átvitt értelemben.
Szó család és rokon értelmű kifejezések:
- Cavern – nagyobb barlang, gyakran karsztos rendszer része
- Caveman – barlanglakó, préhistorikus időkből
- Caving – barlangkutatás, extrém sport
Szinonimák:
- Grotto – kisebb méretű, gyakran díszített barlang
- Den – otthoni vagy állati lakóhely barlangszerű jellege
- Hollow – üreg, amely a „cave” kisebb, egyszerűbb formájaként is felfogható
Ellentéte
- Open space – nyílt tér, amely teljesen ellentétes a barlang zárt, védelmező jellegével
Gyakorlati használat különböző kontextusokban
A „cave” szó a leggyakrabban angol nyelvterületeken használatos, és alapvetően barlangot jelent. A természet világában a „cave” lehet egy természetes sziklaüreg, ahová emberek és állatok behúzódhatnak. Építészeti kontextusban a „cave” utalhat borospincére, ahol különleges feltételek között tárolják a borokat. Metaforikus értelemben a „cave” kifejezést használják egy védett, elszigetelt helyszín leírására is, például amikor valaki azt mondja, hogy visszahúzódik a saját ‘barlangjába’.
Érdekesség:
A „cave” szóval kapcsolatban érdekes tény, hogy a latin ‘cavus’, azaz üreg szóból származik, amely rokonságban áll más nyelvek hasonló kifejezéseivel, mint például az olasz ‘cava’ vagy a spanyol ‘cueva’. Az angol kultúrában egy népszerű gyerekjáték, a „Cave of Wonders” fantázianevű szimbolikus barlang is használja a kifejezést. Az angol kifejezés ‘cave in’ pedig átvitt értelemben ‘meghátrál’, ‘beadja a derekát’ jelentéssel bír, ami szintén egy érdekessége a nyelvhasználatnak.